第二天开始，哈利和罗恩还是笑眯眯地接受来来往往的“注目礼”的，尤其是格兰芬多的学生，他们基本上恨不得故事里的人物就是自己。赫敏把她的《与吸血鬼为伴的航行》摊开，搁在一个牛奶壶上。她只是随便说了句“早上好”又继续埋头读那本书。昨晚她试图让哈利他们知道错误，但效果并不令她满意，一看到现在两人的笑容，更是让她觉得难过——这两人似乎分不清楚对错！
可从早晨在大堂吃早饭起，情况就开始走下坡路了。施了魔法的天花板下，四个学院的长桌子上摆放着一碗碗麦片粥、一盘盘的腌鲱鱼、堆成小山的面包片和一碟碟鸡蛋和咸肉。
“邮差马上就要到了——我想奶奶会把几样我忘带的东西寄来的。”纳威的记性实在让人不敢恭维，据说因此在斯内普教授的魔药课上挨骂次数最多。
一个鼓鼓囊囊的大包裹掉到纳威的头上，引起周围人的一阵哄笑，纳威揉了揉头，也有些不好意思。紧接着，又有一个灰乎乎的大家伙掉进了赫敏的碗里。顿时，牛奶和羽毛飞溅着。
“埃罗尔！”罗恩喊道，提着爪子把那只湿漉漉的猫头鹰拉了出来。那是韦斯莱家的猫头鹰，已经很老了，经常因为看不清楚而迷路。埃罗尔昏瘫在桌上，两条腿伸在空中，一蹬一蹬的，歪了的嘴里还叼着一只被打湿的红信封。
“哦，不——”罗恩尖声叫道。
“没事的，它还活着。”赫敏说道，轻轻用指尖戳了戳埃罗尔。
“不——是那个。”罗恩指着红信封。那信封看起来很平常。
“怎么啦？”哈利问道。
“她——妈妈给我寄了一封吼叫信。”罗恩有气无力地说道。
“你最好打开它，罗恩，”纳威害羞地小声说道，“不打开更糟糕。奶奶给我寄过一回，我没理它，结果——”他想起来什么，吸了口气，“太可怕了。”
“什么是吼叫信？”哈利问道。可是罗恩的注意力都放在信上了，信封的四角已经开始冒烟。
“快打开，”纳威催促着，“只有几分钟.......”
只见罗恩伸出不断颤抖的手，小心翼翼地从埃罗尔嘴里取出那只信封，把它撕开了。巨大的吼骂声充满整个大堂，把天花板的灰尘都震落了下来。
“......偷了汽车，他们要是开除了你，我一点儿都不会奇怪，看我到时候怎么收拾你。你大概压根儿就没想过，我和你爸爸发现车子没了时是什么心情......”是韦斯莱夫人的喊声，比平常响一百倍，震得桌子上盘子和勺子格格直响，四面石墙的回声震耳欲聋。全礼堂的人都转过身来看是谁收到了吼叫信，罗恩缩在椅子后面，只能看到一个通红的额头。
“昨晚收到邓布利多教授的信，你爸爸羞愧得差点儿死掉。我们辛辛苦苦把你拉扯大，没想到你却做出这样的事，你和哈利差点丢了小命，看看人家艾奇，你真该向他学习.....”
艾奇听到自己的名字，竭力装作没听见那撞击耳鼓的声音，埋头继续喝麦片粥。
“......太气人了，你爸爸在单位将受到审查，这都是你的错。你要是再不循规蹈矩，我们马上把你领回来！”
吼声停止了，但人们的耳边还在嗡嗡作响。已从罗恩手中掉到桌上的红信封把自己撕成碎片，燃烧起来，卷曲着变成了灰烬，可见韦斯莱夫人的愤怒。
哈利和罗恩两活宝呆呆地，好象刚被海潮冲刷过一样。有几个人笑了笑，说话声又渐渐响起，但围绕的话题大多还是关于那封吼叫信，这可是大乐子。
赫敏合上《与吸血鬼为伴的航行》，低头看着罗恩的脑袋。“难道你还指望会是别的什么，罗恩，要知道你——”
“别对我说我是活该，我知道我应该听艾奇的。”罗恩没好气地说道。这根本不是认错的态度，就像有人强按住他的头低下。可赫敏还能说什么呢？她哼了一下，把心思全放在书上，发誓不管他们的闲事。
“好了，今天的训练就到这里。马尔福留一下。”艾奇用“清理一新！”把训练弄糟的场地恢复原样。见纳威走了，“马尔福，那天你父亲往金妮的书里塞了什么？”
马尔福眼神里闪过一丝惊讶，“啊？——有吗？不会吧，我父亲可不会想和那群穷鬼有别的来往！”
艾奇觉得马尔福没有说谎，“哦，好吧，也许是我真的看错了吧。没事了，那明天见。马尔福。”
“明天见，艾奇。”
霍格沃兹的夜晚是不允许学生外出走动的，艾奇把脚步放得很轻，向着一楼的女盥洗室走去。这是被哭泣的桃金娘占据的地方，五十年前，她就是蛇怪放出后的受害者，死后变成鬼魂。因为她喜怒无常，神神叨叨地，女生们也不喜欢来这上厕所。
“开启。”艾奇发出的却是一种奇异的嘶嘶声，他在用蛇语对着一个刻有小蛇的水龙头说着。
水槽移动了，它露出一个管道，足以让一个人滑下去。他慢慢钻进管内，然后一路下滑。
管道内污秽，漆黑，而又似乎永无止境。他可以看到旁伸侧引的许多其它管道，但没有一条是像他这一条那样庞大的。扭曲、旋转、陡直下滑。他知道自己已经滑下远深于学校和地下室的位置。管道尾端水平伸了出去，艾奇“砰”的一声，从管道尾端射出，落在石制地下道湿漉漉的地板上。地下道足以让人站立而行，四周漆黑一片，地板上零乱散着小动物的尸骨。
前面，艾奇能看到一个东西巨大、弯曲的轮廓线，就躺在地下道的转角处，它并没有移动。艾奇慢慢地向前挪动着，手里的魔杖高高举起。莹光划过的是一张巨蟒皮，令人厌恶的鲜绿色，蜡曲着，空荡荡地躺在地下道地板上。蜕下这张皮的巨蟒肯定至少有二十英尺长。
他把魔杖尽可能地挥起来，“统统缩小！”巨大的蛇皮被缩小成巴掌大的“手帕”，让艾奇塞到口袋里。蛇皮可是很好的魔法材料。
他继续向前，当他爬过另一道弯，一面坚固的墙赫然立在他面前。墙上雕刻着两条相互缠绕的蛇，蛇眼镶着闪闪发亮的巨大绿宝石，它们的眼睛栩栩如生。
“开启。”艾奇再次用低沉，微弱的嘶嘶声说。墙从中裂开了，而两蛇也随之分开。两面半墙平衡地滑开，消失无踪了。
他走进去，来到一间石室的末端。石室相当大，光线昏暗。高耸的石柱上缠绕着更多的石雕巨蟒，一直上升，消失在黑暗中的天花板。一座与石室等高的雕塑紧靠后墙耸立，上面是张巨大的脸：它已经相当古老了，像是猴子，稀稀疏疏的长胡须直垂到石砖地板。
可从早晨在大堂吃早饭起，情况就开始走下坡路了。施了魔法的天花板下，四个学院的长桌子上摆放着一碗碗麦片粥、一盘盘的腌鲱鱼、堆成小山的面包片和一碟碟鸡蛋和咸肉。
“邮差马上就要到了——我想奶奶会把几样我忘带的东西寄来的。”纳威的记性实在让人不敢恭维，据说因此在斯内普教授的魔药课上挨骂次数最多。
一个鼓鼓囊囊的大包裹掉到纳威的头上，引起周围人的一阵哄笑，纳威揉了揉头，也有些不好意思。紧接着，又有一个灰乎乎的大家伙掉进了赫敏的碗里。顿时，牛奶和羽毛飞溅着。
“埃罗尔！”罗恩喊道，提着爪子把那只湿漉漉的猫头鹰拉了出来。那是韦斯莱家的猫头鹰，已经很老了，经常因为看不清楚而迷路。埃罗尔昏瘫在桌上，两条腿伸在空中，一蹬一蹬的，歪了的嘴里还叼着一只被打湿的红信封。
“哦，不——”罗恩尖声叫道。
“没事的，它还活着。”赫敏说道，轻轻用指尖戳了戳埃罗尔。
“不——是那个。”罗恩指着红信封。那信封看起来很平常。
“怎么啦？”哈利问道。
“她——妈妈给我寄了一封吼叫信。”罗恩有气无力地说道。
“你最好打开它，罗恩，”纳威害羞地小声说道，“不打开更糟糕。奶奶给我寄过一回，我没理它，结果——”他想起来什么，吸了口气，“太可怕了。”
“什么是吼叫信？”哈利问道。可是罗恩的注意力都放在信上了，信封的四角已经开始冒烟。
“快打开，”纳威催促着，“只有几分钟.......”
只见罗恩伸出不断颤抖的手，小心翼翼地从埃罗尔嘴里取出那只信封，把它撕开了。巨大的吼骂声充满整个大堂，把天花板的灰尘都震落了下来。
“......偷了汽车，他们要是开除了你，我一点儿都不会奇怪，看我到时候怎么收拾你。你大概压根儿就没想过，我和你爸爸发现车子没了时是什么心情......”是韦斯莱夫人的喊声，比平常响一百倍，震得桌子上盘子和勺子格格直响，四面石墙的回声震耳欲聋。全礼堂的人都转过身来看是谁收到了吼叫信，罗恩缩在椅子后面，只能看到一个通红的额头。
“昨晚收到邓布利多教授的信，你爸爸羞愧得差点儿死掉。我们辛辛苦苦把你拉扯大，没想到你却做出这样的事，你和哈利差点丢了小命，看看人家艾奇，你真该向他学习.....”
艾奇听到自己的名字，竭力装作没听见那撞击耳鼓的声音，埋头继续喝麦片粥。
“......太气人了，你爸爸在单位将受到审查，这都是你的错。你要是再不循规蹈矩，我们马上把你领回来！”
吼声停止了，但人们的耳边还在嗡嗡作响。已从罗恩手中掉到桌上的红信封把自己撕成碎片，燃烧起来，卷曲着变成了灰烬，可见韦斯莱夫人的愤怒。
哈利和罗恩两活宝呆呆地，好象刚被海潮冲刷过一样。有几个人笑了笑，说话声又渐渐响起，但围绕的话题大多还是关于那封吼叫信，这可是大乐子。
赫敏合上《与吸血鬼为伴的航行》，低头看着罗恩的脑袋。“难道你还指望会是别的什么，罗恩，要知道你——”
“别对我说我是活该，我知道我应该听艾奇的。”罗恩没好气地说道。这根本不是认错的态度，就像有人强按住他的头低下。可赫敏还能说什么呢？她哼了一下，把心思全放在书上，发誓不管他们的闲事。
“好了，今天的训练就到这里。马尔福留一下。”艾奇用“清理一新！”把训练弄糟的场地恢复原样。见纳威走了，“马尔福，那天你父亲往金妮的书里塞了什么？”
马尔福眼神里闪过一丝惊讶，“啊？——有吗？不会吧，我父亲可不会想和那群穷鬼有别的来往！”
艾奇觉得马尔福没有说谎，“哦，好吧，也许是我真的看错了吧。没事了，那明天见。马尔福。”
“明天见，艾奇。”
霍格沃兹的夜晚是不允许学生外出走动的，艾奇把脚步放得很轻，向着一楼的女盥洗室走去。这是被哭泣的桃金娘占据的地方，五十年前，她就是蛇怪放出后的受害者，死后变成鬼魂。因为她喜怒无常，神神叨叨地，女生们也不喜欢来这上厕所。
“开启。”艾奇发出的却是一种奇异的嘶嘶声，他在用蛇语对着一个刻有小蛇的水龙头说着。
水槽移动了，它露出一个管道，足以让一个人滑下去。他慢慢钻进管内，然后一路下滑。
管道内污秽，漆黑，而又似乎永无止境。他可以看到旁伸侧引的许多其它管道，但没有一条是像他这一条那样庞大的。扭曲、旋转、陡直下滑。他知道自己已经滑下远深于学校和地下室的位置。管道尾端水平伸了出去，艾奇“砰”的一声，从管道尾端射出，落在石制地下道湿漉漉的地板上。地下道足以让人站立而行，四周漆黑一片，地板上零乱散着小动物的尸骨。
前面，艾奇能看到一个东西巨大、弯曲的轮廓线，就躺在地下道的转角处，它并没有移动。艾奇慢慢地向前挪动着，手里的魔杖高高举起。莹光划过的是一张巨蟒皮，令人厌恶的鲜绿色，蜡曲着，空荡荡地躺在地下道地板上。蜕下这张皮的巨蟒肯定至少有二十英尺长。
他把魔杖尽可能地挥起来，“统统缩小！”巨大的蛇皮被缩小成巴掌大的“手帕”，让艾奇塞到口袋里。蛇皮可是很好的魔法材料。
他继续向前，当他爬过另一道弯，一面坚固的墙赫然立在他面前。墙上雕刻着两条相互缠绕的蛇，蛇眼镶着闪闪发亮的巨大绿宝石，它们的眼睛栩栩如生。
“开启。”艾奇再次用低沉，微弱的嘶嘶声说。墙从中裂开了，而两蛇也随之分开。两面半墙平衡地滑开，消失无踪了。
他走进去，来到一间石室的末端。石室相当大，光线昏暗。高耸的石柱上缠绕着更多的石雕巨蟒，一直上升，消失在黑暗中的天花板。一座与石室等高的雕塑紧靠后墙耸立，上面是张巨大的脸：它已经相当古老了，像是猴子，稀稀疏疏的长胡须直垂到石砖地板。