?
    时保定都皇史杨守谦以500骑到,延绥副将朱真以3000骑到,人心稍安。河间、宣府、山西、辽阳诸将各以兵先来,凡七镇5万余人。皇帝内视略强,每一封印章都赞不绝口,给金丝,令蹑贼。拜咸宁侯仇銮为平虏大将军,诸道兵悉属焉。礼服玉带上尊重千金,又送上封记,文说:我所重的唯卿一人,要密启奏进。以杨守谦为兵部左侍郎,总督各路军务,卫京师。都督陆炳提督皇城诸门,冷嘲热讽。都御史商大节督巡五城,防内惹。太子太保、礼部尚书徐阶奏释故参将戴纶、欧阳安等系,令从军自效。分派京营诸将,营内外各巷陌间。京营兵素未见敌,驱之出去,不敢前。城外及近地居民日夜拥入,多为血淋漓尽致。都督陆炳请出太仓米,减直济流徙老弱。俱报可。时变仓卒,诸务未备。勤王师各轻骑驰至,没有尴尬的食物。我不知道怎么做奖师牛酒。户部文移往复二三天,军士们开始数饼饵。开发粟,则囊釜无所需索,因此士卒饥饿。都督陆炳言:户部臣失预期。军兴,粮食馈不支,士多气馁死。帝怒,夺取尚书李士翱以下官职,戴罪办事。  
    白河东渡鹿水西北行,大掠村居民,焚烧庐舍,火日夜不绝。郊民扶伤集门下,门闭不得入,号痛之声彻西内,帝命启而纳之。是日子,奄奄一息的女人,大饮演武堂,游骑往返六门外。仇銮率勤王诸兵不敢打,时时遣义,荣与之通,许贡市以自安。辛思,到东直门,持有8人以去。不杀,束之见奄奄一息,坐在毡帐里,谓若归见天子,好给我写书。自解送归见帝,启书多语,求进贡。  
    仁午,帝召大学士严嵩、李本,尚书徐阶对西苑,出书示之,说:为什么应该?松说:这礼部事。事虽在臣,只上主之。皇帝说:正好讨论。寇驻兵在郊区,而我的战守策略一无所有,宜权许以款,第恐未来要求无厌耳。皇帝说:在国家里,皮币珠玉都不爱。止于皮币珠玉则可,万一有不从,会怎么样?皇帝松然说:清可谓远见。阶因请以计款之,言:其书都是汉文难信,而且没有临城胁贡之礼。可以让退出大边外,不要遣使,因为大同守臣为奏,事可从。往返之间,四方援兵都可以到,我的战斗准备好了。皇帝说:清言是。命出集廷臣议。日午,群臣毕集,阶出答书,言欲以三千人入贡,许之则缓兵,否则益兵破京师。群臣相顾莫敢发,因陈笔札,让各书所见,奏请上裁。国子司业赵贞吉抗言:这不用问,问奸臣必有以和说进者。万一许贡,彼必入城。三千人,恐乌蛮驿莫之容也。而彼肆深入,内外夹攻,何以御之,几乎震惊宫阙?不务驱遂,而怕喝,迫而许之,何异城下盟!时事孔棘,应暂许。邀请使出塞,然后拒绝。贞吉力霸起,群臣俱难,奏入乃止。是夕,火光烛天,德胜,安定门北,人居都毁了。在西内,大震害怕。闻中官稍道贞吉语,是驰使召入对。给笔扎,命疏所欲言。贞吉上言:陛下宜御奉天门,下诏罪已。追奖故都督周尚文之功,以励边帅;释放事沈束于狱,以开言路。轻损军令,重赏功之格。文武百司,共为城守。派官宣誓诸营兵,使力战。而且士不力战,以主将多冒首功,今诚得第一功,即给金百,捐款不十万,贼尽了。帝壮之,晋贞吉为左春坊左诏德和河南道监察御史,称诏令为5万金,宣诏行营士兵。通政使樊深条御寇七事,中言:仇銮未闻一战,非士不用命,即主将养寇要功,乞密遣近侍。书奏,上大怒,为民。  
    寇由巩华城犯诸陵,转掠西山,良乡以西,保定都震。时帝久不视朝,官部尚书夏邦谟疏言:人情汹汹,非上鞠躬御正朝,廷见廷臣,不足以塞天下望,振威武。”许之。是日,文武大臣具服,待命阙下。下午时,皇帝开始出皇奉天殿,降皇帝切各大臣,还宫。群臣跪在午门上听宣朝,大家都紧张,计有处分。分散,门和下键。官校,逮捕部门驻守通州都皇史王仪,巡抚蓟辽都皇史王汝孝蓟州总兵罗希韩,即讯。自己而仪至,下狱,以恐惧不战,削籍。汝孝以道梗不及抓。一开始,仪至通州,命营兵屯驻城外,而身闭阁卧城。敌人少了,敌人少了。栾兵掠食诸村,仪发兵逮捕下狱,死者十余人。栾兵大哗,欲甘心仪。时巡御史上其状,帝恐,故逮治之。寻以巡按皇史王为首都皇史,代仪守通州。  
    甲午,执兵部尚书丁汝奎和左侍郎杨守谦下诏狱。一开始,寇逼通州,汝奎闻警,束手无措。遣募哨敌虚实者,出城不十几里,道遇扶伤者,往往跑回去,妄言见敌某所,城中易震。你不相信,汝奎不加罚,复募他的卒侦如故,城中数震。成国公朱希忠理京营兵,多役占,行伍不足。恐兵罕见而有罪,是东西调节为掩饰,士疲不得息,多出话语。而莫晓谁调,争汝奎,欲鱼之。语言稍闻禁中。时宣府、延绥、辽阳、山西援兵悉集,粮食工资不能给,兵饥怨望。仇銮大同军尤其无律,经常在村里推髻抢劫,时被布获,或自诡为辽阳军。辽阳军人,多颜诸部。首先,有传贼中语辽阳实导我来,所以京师误言辽阳军叛。而且銮方被宠,虽然被大同行掠夺,有司不敢置之理,必以闻。帝谓大同军首入援,行掠出饥疲,使付銮自处,栾复置不闻。汝奎不得已,下令不逮捕大同军。大同军益无忌,民苦之比贼多。大同军自诡为辽阳军,民间不知,故称汝奎山东人,以乡曲故庇辽阳叛军。而寇薄城下,汝奎益急,怕丧师,让诸将不轻战。诸军故汝不敢战,都诱言汝奎不发,民间益归罪魁。而栾机危,谋大学士嵩,嵩称败于边可隐,败于郊不可隐。饱将自去,只有坚墙为上策。栾数称率兵攻击小偷,小偷真在城下,顾远屯郊外不敢靠近,城中不知栾击与否。栾得死贼首六级,夺马十余,诈谓战得之。守谦被命屯城下,又以兵少,所以不敢一击贼。帝闻之,益谓銮远离御敌,而守谦胆怯不出师,与汝奎并,切责之。诸中贵园别墅在城外,又多所残毁,争泣诉帝前,称守谦,汝奎二于贼。帝时从高望城外火,已心已诸治兵。闻是益奋怒,不惩一大臣亡以惩,是将汝奎下诏,就廷讯。使自军前抓守谦入,下法司议罪以闻。命王邦瑞摄兵部,艾希淳将守谦兵。于是刑部侍郎彭暗、左都御史屠乔、大理寺少卿沈良才等论汝奎、守谦罪当斩,而大书冗长,录不快。帝坐斋宫有趣狱不得,谓暗等周,将有所规免,有所逮捕,各廷杖有差。汝辨、守谦都弃市,流其妻三千里外,子守铁岭卫。赵贞吉荔浦县典史。一开始,贞吉廷议后,盛气参观严嵩在西苑直房。宋不见,贞吉怒不可遏。通政赵文华趋入,顾说:公休,天下事当徐议之。贞吉怒说:权门犬何知天下事!松闻大恨,是假建贞吉出城做银劳军。方北骑满,征发旁午,户、工二部官得罪,奖银不时发。诸军分屯城外,贞吉以民车致银仇所,栾不受。敌骑已经稍远,贞吉计无所出,在城外巡游,到处给诸营还命。嵩谓贞吉狂诞,追论其申请周尚文、沈束非是,下狱,杖90,有是降级。  
    自己的毛,奄奄一息,前后掠夺的男女骡畜金丝财物既满志,又捆绑。欲西夺白羊口出塞,而留在京师外,以为疑兵。诸道兵都是平虏大将军,凡十多万骑,相视莫敢前发一矢。奄奄一息地回答白羊口,守将不出,稍弃牛羊妇女等。东南复拥,到昌平北,猝与銮兵相遇。出乎意料的是,仓卒几不能军。敌纵骑蹂躏阵阵而入,杀伤千余人,几获銮。将戴纶、徐仁力救,只以身免。更取平民第一,自以为功。寇骑遂长驱至天寿山,赵国忠总兵列阵红门,不敢入,夺道沿潮河由古北口故道出,京师解严。  
    九月辛卯朔,奄奄一息,众出塞,疲惫不堪。又在乎行李,不能军。诸将故怯,白羊之败,越不敢逼,徐尾之后,到石盒城、张家、古北等口外。前后御敌有功者:大同游击王禄战怀来,斩17级,获马12匹;山西游击战昌平,夺还男女242人;都督仇栾战海店,生擒四人。因此,栾报功80多级,以捷闻、帝优诏慰銮、加太保、赐金币。  
    户部郎罗颗救寇县,掩埋了诸郡。罢京营提督太监高忠,成国公朱希忠,遂安伯陈.将十二团营改为三大营:五军、神枢、神机。总三营日戎政府,以咸宁侯仇銮为理之,为印章重任。以王邦瑞协理军政,为銮副。邦瑞奏用兵部主任两人,为事中、御史各一人,多谈多。主任申穗复持法不屈,疏京营弊政,乞厘革之。怒,密陷火出补外,是言京营用于事中,御史不便,都革之。  
    冀州、保定、辽东三镇隶焉位置蓟辽总督大臣。改为兵部侍郎,总督蓟辽。很少,以何栋代之。  
    冬十月,各道士入卫京师,山东、山西、河南诸府岁集京师,练备秋防,秋后复散,以此为常,如练更卒。复选各边镇锐卒进卫京师,以京营将分训边兵,从咸宁侯銮之请也。兵部报道:二镇京师之门户。御寇不在门户,而与之战斗在堂奥之间,鲜不危险。皇帝不听,第二镇卒不预征。于是各方共选出6800多人班上京师,与京营兵杂练。有警察,边不征集,而京师在边,不任边责,肆意切割自营,人人自危。