挪威首都奥斯陆港口的“兰房子”商品交易所出售鱼肉、谷类、和木材，木材是奥斯陆特产，售价三十欧元，李玉华船长和大副约翰两人买了一百桶木材。
等李玉华船长和大副约翰两人和那十名水手一起回到了挪威首都奥斯陆港口的以后，先是将一百桶木材给搬上了“英雌号”商船，然后李玉华船长等十二人在奥斯陆港口的岸边开始竖箭靶练习射箭，十二人水手每人射了三十箭，每人的射箭的成绩都有了不同程度的提高，而现在，已经有所减少了，包括李玉华船长和大副约翰两人在内，成绩从李玉华和约翰两人和那三十名水手成绩从最低的四十多环到一百五十三环不等。练习射箭约两个多小时。李玉华和约翰两人又和那三十名水手一起用棍棒练习西洋格斗大约一个小时。
习武完毕，李玉华船长和大副约翰两人和那十名水手一起到了挪威首都奥斯陆港口的附近的一家小饭店吃了一顿挪威大餐，最后，李玉华船长和大副约翰两人和那十名水手驾驶着“英雌号”离开了挪威首都奥斯陆港口，李玉华船长来到了船长室，在航海日志上面写下了：“一四九四年一月二十五日下午一点三十一分，“英雌号”商船离开了挪威首都奥斯陆港口，船上装着一百桶木奥斯陆货物以及五十封从挪威发往德国的国际信件。目的地是德国汉堡港口。船上的工作人员是：李玉华船长和大副约翰两人和十个水手。”
经过了两天一夜的往南航行，最后，李玉华船长和大副约翰两人和那十名水手驾驶着“英雌号”商船到达南方的德国汉堡港口，李玉华船长和大副约翰两人和那十名水手的航海经验都上升了四十点，李玉华船长和大副约翰两人的航海等级仍然是四段。李玉华船长和大副约翰两人用经纬仪测了一下经纬度得出的结论是：德国汉堡港口的经纬度是北纬55度，东经9度。
李玉华船长来到了船长室，在航海日志上面写下了：“一四九四年一月二十六日下午十六点三十分，“英雌号”商船到达德国汉堡港口，船上装着一百桶挪威的木材货物以及五十封从挪威发往德国的国际信件。目的地是德国汉堡港口。船上的工作人员是：李玉华船长和大副约翰两人和十个水手。”
“英雌号”商船上的水手们将“英雌号”商船在德国汉堡港口抛了锚。
李玉华船长和大副约翰两人又将那十个水手先留置在德国汉堡港口的“英雌号”商船上面待命，然后李玉华船长和大副约翰两人上岸开始四处打听消息，寻找去德国汉堡港口的“红房子”工作介绍所的路。
“此地的华尔博士是战术专家，可以教你们炮术。”
“此港有染料特产。”
“只要一直投资工业，德国汉堡港将来可能会生产神秘的巨型船只。”
当李玉华船长和大副约翰两人听说可以在德国汉堡港口跟随战术专家华尔博士学习炮术，将来就可以在海面上开炮对付海盗的时候，就暂时忘记了要把随身携带的五十封从挪威发往德国的国际信件交给德国汉堡港口的“红房子”工作介绍所的任务，立刻前去寻找德国汉堡港口战术专家华尔博士了。
李玉华船长和大副约翰两人一路打听，终于有一位年过六旬的德国老头告诉李玉华船长和大副约翰两人：“德国汉堡港口战术专家华尔博士的家就在玛莎路十五号，玛莎路就是一直往前走，穿过两条街后往右拐李玉华船长和大副约翰两人在谢过那位年过六旬的德国老头之后，李玉华船长和大副约翰两人一直往前走，在穿过德国汉堡港口的两条街后，发现她们两人已经来到了一个三叉路口，李玉华船长和大副约翰两人又问了一个路过的路人，这才找到了玛莎路十五号德国汉堡港口战术专家华尔博士的家。华尔博士的家的门是关着的，李玉华船长上前敲了敲门：“请问这里是德国汉堡港口战术专家华尔博士的家吗？华尔博士在吗？有人吗？”
但是一开始德国汉堡港口战术专家华尔博士的家并没有回应，李玉华船长一直敲了五分钟的门，才里面传来了一个老头的声音：“谁啊？是谁在敲门啊？”李玉华船长回答说：“我是李玉华，我的朋友叫约翰，请问这里是德国汉堡港口战术专家华尔博士的家吗？华尔博士在吗？”“我就是，你们等一下，我这就来开门！”华尔博士回答说。
华尔博士来开了门，李玉华船长和大副约翰两人一看，来开门的华尔博士是一个五十多岁左右的老头，李玉华船长和大副约翰两人一齐对华尔博士说：“您是华尔博士吧？我们是来向您学习炮术的，我们在汉堡港口就听说您是远近闻名的炮术专家。我们向您学习炮术的目的就是为了消灭横行霸道，无法无天的海盗的。”
德国汉堡港口战术专家华尔博士倒是毫不客气，立刻就狮子大张口说：“你们年轻人为了消灭横行霸道，无法无天的海盗的目的来找我学习炮术倒是志气可嘉，但是要我教你们炮术可是需要一大笔学费的，这样吧，我可以给你们九五折的优惠，你们一个人是九千五百欧元，两个人就是一万九千欧元，你们看，如何？”
等李玉华船长和大副约翰两人和那十名水手一起回到了挪威首都奥斯陆港口的以后，先是将一百桶木材给搬上了“英雌号”商船，然后李玉华船长等十二人在奥斯陆港口的岸边开始竖箭靶练习射箭，十二人水手每人射了三十箭，每人的射箭的成绩都有了不同程度的提高，而现在，已经有所减少了，包括李玉华船长和大副约翰两人在内，成绩从李玉华和约翰两人和那三十名水手成绩从最低的四十多环到一百五十三环不等。练习射箭约两个多小时。李玉华和约翰两人又和那三十名水手一起用棍棒练习西洋格斗大约一个小时。
习武完毕，李玉华船长和大副约翰两人和那十名水手一起到了挪威首都奥斯陆港口的附近的一家小饭店吃了一顿挪威大餐，最后，李玉华船长和大副约翰两人和那十名水手驾驶着“英雌号”离开了挪威首都奥斯陆港口，李玉华船长来到了船长室，在航海日志上面写下了：“一四九四年一月二十五日下午一点三十一分，“英雌号”商船离开了挪威首都奥斯陆港口，船上装着一百桶木奥斯陆货物以及五十封从挪威发往德国的国际信件。目的地是德国汉堡港口。船上的工作人员是：李玉华船长和大副约翰两人和十个水手。”
经过了两天一夜的往南航行，最后，李玉华船长和大副约翰两人和那十名水手驾驶着“英雌号”商船到达南方的德国汉堡港口，李玉华船长和大副约翰两人和那十名水手的航海经验都上升了四十点，李玉华船长和大副约翰两人的航海等级仍然是四段。李玉华船长和大副约翰两人用经纬仪测了一下经纬度得出的结论是：德国汉堡港口的经纬度是北纬55度，东经9度。
李玉华船长来到了船长室，在航海日志上面写下了：“一四九四年一月二十六日下午十六点三十分，“英雌号”商船到达德国汉堡港口，船上装着一百桶挪威的木材货物以及五十封从挪威发往德国的国际信件。目的地是德国汉堡港口。船上的工作人员是：李玉华船长和大副约翰两人和十个水手。”
“英雌号”商船上的水手们将“英雌号”商船在德国汉堡港口抛了锚。
李玉华船长和大副约翰两人又将那十个水手先留置在德国汉堡港口的“英雌号”商船上面待命，然后李玉华船长和大副约翰两人上岸开始四处打听消息，寻找去德国汉堡港口的“红房子”工作介绍所的路。
“此地的华尔博士是战术专家，可以教你们炮术。”
“此港有染料特产。”
“只要一直投资工业，德国汉堡港将来可能会生产神秘的巨型船只。”
当李玉华船长和大副约翰两人听说可以在德国汉堡港口跟随战术专家华尔博士学习炮术，将来就可以在海面上开炮对付海盗的时候，就暂时忘记了要把随身携带的五十封从挪威发往德国的国际信件交给德国汉堡港口的“红房子”工作介绍所的任务，立刻前去寻找德国汉堡港口战术专家华尔博士了。
李玉华船长和大副约翰两人一路打听，终于有一位年过六旬的德国老头告诉李玉华船长和大副约翰两人：“德国汉堡港口战术专家华尔博士的家就在玛莎路十五号，玛莎路就是一直往前走，穿过两条街后往右拐李玉华船长和大副约翰两人在谢过那位年过六旬的德国老头之后，李玉华船长和大副约翰两人一直往前走，在穿过德国汉堡港口的两条街后，发现她们两人已经来到了一个三叉路口，李玉华船长和大副约翰两人又问了一个路过的路人，这才找到了玛莎路十五号德国汉堡港口战术专家华尔博士的家。华尔博士的家的门是关着的，李玉华船长上前敲了敲门：“请问这里是德国汉堡港口战术专家华尔博士的家吗？华尔博士在吗？有人吗？”
但是一开始德国汉堡港口战术专家华尔博士的家并没有回应，李玉华船长一直敲了五分钟的门，才里面传来了一个老头的声音：“谁啊？是谁在敲门啊？”李玉华船长回答说：“我是李玉华，我的朋友叫约翰，请问这里是德国汉堡港口战术专家华尔博士的家吗？华尔博士在吗？”“我就是，你们等一下，我这就来开门！”华尔博士回答说。
华尔博士来开了门，李玉华船长和大副约翰两人一看，来开门的华尔博士是一个五十多岁左右的老头，李玉华船长和大副约翰两人一齐对华尔博士说：“您是华尔博士吧？我们是来向您学习炮术的，我们在汉堡港口就听说您是远近闻名的炮术专家。我们向您学习炮术的目的就是为了消灭横行霸道，无法无天的海盗的。”
德国汉堡港口战术专家华尔博士倒是毫不客气，立刻就狮子大张口说：“你们年轻人为了消灭横行霸道，无法无天的海盗的目的来找我学习炮术倒是志气可嘉，但是要我教你们炮术可是需要一大笔学费的，这样吧，我可以给你们九五折的优惠，你们一个人是九千五百欧元，两个人就是一万九千欧元，你们看，如何？”