时间已经六点了。郝仁匆匆洗了洗脸，洗去了睡了十几个小时带来的困倦后劲。他和因为休息不好而充满怨恨的薇薇安来到了一楼的餐厅。两人后面跟着像游魂一样的莉莉:狼人姐姐从昨晚三点半夜开始精神焕发，现在终于到了她的“午睡时间”，又像死狗一样困了。
郝仁真的觉得一个人的生物钟能够强大到这种程度是一件很神奇的事情。
“房东，我想睡觉。。。我还想吃午饭，躺在地上休息……”莉莉跟着郝仁，喃喃自语。她的声音很虚弱，就像一只死狗，厌倦了玩，不肯在主人脚下移动巢穴。只是连薇薇安都不敢在这个节骨眼上说：莉莉作为“狼人”的自尊心很强，即使是现在，你要把她和家养狗相比，这个女孩还是会跳起来咬你的牙印，穿三层防刺背心扛不住她。
“这一点应该是早餐。
“这一点应该是早餐。”郝仁看着餐厅外面没有完全明亮的晨光，无奈地提醒旁边的狼人。伦敦已经摆脱了工业雾城的困境，但清晨雾气、云层厚、天气多变的气候条件没有改变。今天的天气不是很好。虽然日出已经升起，但外面的天空还是有点暗。在接下来的几个小时里，要么是浓雾，要么是阴天。
“看，在那里，”薇薇安突然拉着郝仁的角落，指着餐厅外面一张非常显眼的桌子。“那个‘南宫’，他挺守时的。我从来没有指望过这种和猎魔人有关的家伙。啧啧。”
因为南宫或多或少可能与猎魔人有关（甚至有1%的机会是“真货”），薇薇安对他有一种本能的不满，敌意暂时不是，但秘密提到肯定不会微笑。
“看完昨天的电视，我突然觉得我们根本不需要和这个危险分子一起去，”郝仁犹豫了一下。“约福尔德城堡现在到处都是人，都是过去找鬼的。我们还用导游吗？”
薇薇安白了郝仁一眼，“你知道怎么从伦敦去布鲁沙尔吗？”
郝仁一愣，他真的忘了这个。
这时，南宫先生已经看到郝仁一行三人，立刻向这里招手打招呼。他看起来很和蔼可亲。郝仁看到这个时候转身离开是不现实的。他不得不带着薇薇安和莉莉去迎接他们：“早上好。”
“早点，你来的还不算太晚。”南宫微笑着，然后有点震惊地看着莉莉，她闭着眼睛在郝仁身后摇摇晃晃。“嗯，这个女孩怎么了？””
“时差没有倒过来，这时正午睡，”郝仁无奈地耸耸肩，“我们现在就出发吧？还是先在这里吃饭再走？”
南宫说时间不急，晚了十几二十分钟也误不了车，于是郝仁干脆决定先填饱肚子:这家酒店为每位居民提供早上免费的自助餐，所以他不得不在退房前把书吃回来。莉莉此时越来越困了，眼睛接近人事失控的程度，但神奇的是狼人姐姐在这种情况下不会耽误吃饭：郝仁按照莉莉的食谱给她做了一盘菜，莉莉闭上眼睛依靠嗅觉吃，甚至没有头发。
南宫旁边看到的啧啧称奇，这让郝仁和薇薇安感到紧张。他们害怕这个被称为猎魔人的家伙会从莉莉的特殊情况中看到后者的本质。因此，南宫要么是江湖骗子，要么是水货――他惊叹了一番，没想到自己要猎的“魔”就坐在自己旁边。
早餐后，一群人到前台办理退房手续，带着各自的行李离开了酒店。郝仁和他们三个行李不多，加起来只是一个大旅行包，这种东西应该由男人负责现场携带，但薇薇安不礼貌地把大包绑在莉莉身上：后者在半睡半醒的状态下突然超过几十公斤，结果还睡着了！郝仁和他们三个行李不多，加起来只是一个大旅行包，这种东西应该由现场男人负责携带，但薇薇安不礼貌地把大包绑在莉莉身上：后者在半睡半醒的状态下突然超过几十公斤，结果还睡着了！所以闭上眼睛，薇薇安作为一种苦力，像昨天一样嗅着郝仁后面的气味。
“唯一的优点就是力气大，不让她背着多浪费人才啊。“薇薇安看到郝仁脸上古怪的神色，不在乎地挥手，“你放心吧，她心里很高兴？”――虽然现在正在睡觉。”
郝仁感到不舒服。他看到莉莉睡着了，背着三个人的行李跟着她。她走得像个愤怒的儿媳（纯粹是心理作用）。最后，她忍不住上前把那包东西换到背上：“算了，别欺负她。”
莉莉迷迷糊糊地张开眼睛，竟然知道发生了什么：“谢谢房东，我不累……”
薇薇安鼻子里哼了一声：“莫名其妙的大男人思想，这么多年你都没有进步。”
郝仁笑了两次，看了看周围的南宫。这个自称猎魔人的高瘦男人比他们三个带的行李多得多。他真的配得上每隔一段时间就要周游世界的主人。他的行李比郝仁背上的行李还大:那是一个看起来坚固沉重的大行李箱，比莉莉来家时拖的行李大一号。拖着走在水泥路上的声音震天响，天知道里面装了什么东西。
“你这个盒子是什么？
“你的盒子是什么？”薇薇安不愧老成精(这四个字不能让她听到)，立刻做了一个天真少女的样子，好奇地问了一下。
“都是‘工作’的需要，”南宫拖着一个巨大的行李箱，但仍然没有损害他干净优雅的形象，白衬衫黑裤子搭配，即使拖着一个半高的盒子，脸看起来像成功的企业家，“我用它们与邪恶作斗争，这个盒子至少压制了三位数的恶魔。”
“真正的猎魔人不需要那么多工具，”薇薇安回到郝仁身边，低声说：“他们自己就是武器。看来我们可以放心了。”
郝仁此时想的是：为什么都是男人，形象差距可以这么大？人们拖着这么大的行李箱，看起来像去开会的企业家。他背着旅行包，好像走在讨薪的路上...
就这样，双方各怀鬼胎(这个成语用这个合适吗？）这个家伙踏上了去布鲁沙尔镇的旅程。无论如何，一个经常熟悉道路的专业人士节省了很多东西。在南宫的帮助下，郝仁和他的三人终于没有迷失在伦敦古老的综合街道上，成功地乘坐了去目的地的火车。
一路无话可说，四个人在车上一颠就是一整天。
因为身边有一个陌生人，郝仁和薇薇安谈不上太多机密的事情，旅途特别沉闷。中间唯一值得一提的就是莉莉中途“午睡”醒来，然后在火车座位上呆了很久，到了车站就开始困了。――在她出门之前，她还是那么开心，结果真的到了英国之后，除了睡觉还剩下发呆，终于有点闲暇时间还在车上晃荡过去。
当火车到达布鲁沙尔站时，天已经快黄昏了，很少有人在这里下车。似乎并不是每个人都对这样一个偏远的地方的鬼魂感兴趣。
当火车到达布鲁沙尔站时，天已经快黄昏了，很少有人在这里下车。似乎并不是每个人都对来到这样一个遥远的地方感兴趣。郝仁带着母语来到站台，发现这个地方比他想象的要偏僻荒凉。
小火车站规模很小，只有两条铁路经过这里，其中一条是废弃的。这个小车站周围基本上都是光秃秃的荒地，黄褐色的砾石和碎石充满了视野，唯一的绿色是随风生长的植物，如杂草和灌木。从车站出来，你可以看到不远处的布鲁沙尔小镇。这个城镇的建筑有点旧，整个城镇的规模很小，甚至接近一个村庄。
我不知道这个城镇是怎么建造的。它位于这样一个鸟不拉屎的地方。这里的风水让郝仁想起了天堂驻地球办事处――也就是王八坨子。
南宫在空气中抽鼻子，脸上露出感兴趣的表情：“我闻到了‘大家伙’的气息。”